Genesisi 1:5

Pakurirana nevamwe

Genesisi 1:5 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Mwari akatumidza chiedza kuti “masikati,” uye rima akaritumidza kuti “usiku.” Uye madekwana akavapo, namangwanani akavapo, zuva rokutanga.

Genesisi 1:5 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Mwari akatumidza chiedza, akati Masikati, nerima akaritumidza akati Usiku. Madeko akavapo, namangwanani akavapo, zuva rimwe.

Genesisi 1:5 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Mwari akatumidza chiedza kuti masikati, rima akariti usiku. Kwakasviba kukaedza. Iri rakava zuva rokutanga.

Genesisi 1:5 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Mŋari akatumidza ciedza, akati Masikati, nerima akaritumidza, akati Ʋusiku. Maɗeko akaʋa’po, namaŋgwanani akaʋa’po, zuʋa rimŋe.

Genesisi 1:5 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Mwari akatumidza chiedza kuti masikati, rima akariti usiku. Kwakasviba kukaedza. Iri rakava zuva rokutanga.