Genesis 2:23
Genesis 2:23-25 The Message (MSG)
The Man said, “Finally! Bone of my bone, flesh of my flesh! Name her Woman for she was made from Man.” Therefore a man leaves his father and mother and embraces his wife. They become one flesh. The two of them, the Man and his Wife, were naked, but they felt no shame.
Genesis 2:23 King James Version (KJV)
And Adam said, This is now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shall be called Woman, because she was taken out of Man.
Genesis 2:23 New International Version (NIV)
The man said, “This is now bone of my bones and flesh of my flesh; she shall be called ‘woman,’ for she was taken out of man.”
Genesis 2:23 New King James Version (NKJV)
And Adam said: “This is now bone of my bones And flesh of my flesh; She shall be called Woman, Because she was taken out of Man.”
Genesis 2:23 New Century Version (NCV)
And the man said, “Now, this is someone whose bones came from my bones, whose body came from my body. I will call her ‘woman,’ because she was taken out of man.”
Genesis 2:23 New Living Translation (NLT)
“At last!” the man exclaimed. “This one is bone from my bone, and flesh from my flesh! She will be called ‘woman,’ because she was taken from ‘man.’”
Genesis 2:23 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
The man said, “This is now bone of my bones, And flesh of my flesh; She shall be called Woman, Because she was taken out of Man.”
Genesis 2:23 Amplified Bible (AMP)
Then Adam said, “This is now bone of my bones, And flesh of my flesh; She shall be called Woman, Because she was taken out of Man.”
Genesis 2:23 American Standard Version (ASV)
And the man said, This is now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shall be called Woman, because she was taken out of Man.
Genesis 2:23 The Passion Translation (TPT)
Then Adam said: “At last! One like me! Her bones were formed from my bones, and her flesh from my flesh! This one will be called ‘Woman,’ for she was taken from man.”
Genesis 2:23 English Standard Version 2016 (ESV)
Then the man said, “This at last is bone of my bones and flesh of my flesh; she shall be called Woman, because she was taken out of Man.”
Genesis 2:23-25 The Message (MSG)
The Man said, “Finally! Bone of my bone, flesh of my flesh! Name her Woman for she was made from Man.” Therefore a man leaves his father and mother and embraces his wife. They become one flesh. The two of them, the Man and his Wife, were naked, but they felt no shame.
Genesis 2:23 King James Version (KJV)
And Adam said, This is now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shall be called Woman, because she was taken out of Man.
Genesis 2:23 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
The man said, “This is now bone of my bones, And flesh of my flesh; She shall be called Woman, Because she was taken out of Man.”
Genesis 2:23 New Century Version (NCV)
And the man said, “Now, this is someone whose bones came from my bones, whose body came from my body. I will call her ‘woman,’ because she was taken out of man.”
Genesis 2:23 American Standard Version (ASV)
And the man said, This is now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shall be called Woman, because she was taken out of Man.
Genesis 2:23 New International Version (NIV)
The man said, “This is now bone of my bones and flesh of my flesh; she shall be called ‘woman,’ for she was taken out of man.”
Genesis 2:23 New King James Version (NKJV)
And Adam said: “This is now bone of my bones And flesh of my flesh; She shall be called Woman, Because she was taken out of Man.”
Genesis 2:23 Amplified Bible (AMP)
Then Adam said, “This is now bone of my bones, And flesh of my flesh; She shall be called Woman, Because she was taken out of Man.”
Genesis 2:23 New Living Translation (NLT)
“At last!” the man exclaimed. “This one is bone from my bone, and flesh from my flesh! She will be called ‘woman,’ because she was taken from ‘man.’”